(EN)
Þessi tegund af teppa kilim er eitt af hagnýtu og skrautlegu handverki Suður-Khorasan héraði í Íran, sem heitir "Sofreh Ardi,,
Handofið af hæfileikaríkum handverksmönnum; hver vara er óhlutbundin og einstök hvað varðar mynstur og stærð. Hægt að nota sem dúk, gólfmotta, rúmáklæði eða á sófa.
Þessi list frá Teppichkelim er ein af aðgerðum og skreytingarverkum í Provinz Süd-Khorasan í Íran, þar sem „Sofreh Ardi“ er kallað.
Handgewebt von talentierten Handwerkern; Jedes Product ist abstrakt og einzigartig in Bezug auf Muster und Größe. Kann as Tischdecke, Teppich auf dem Boden, Bettdecke oder auf dem Sofa verwendet werden.
(SP)
Este tipo de alfombra kilim es una de las artesanías funcionales y decorativas de la provincia de Khorasan del Sur en Irán, que se lama ”Sofreh Ardi,
Tejido a mano por talentosos artesanos; cada producto es abstracto y único en términos de patrón y tamaño. Þú getur líka notað arinhilluna, alfombra en el piso, cubierta de cama of sofa.
(FR)
Ce type de tapis kilim est l'un des objets artisanaux fonctionnels et décoratifs de la province du Khorasan du Sud en Iran, qui s'appelait ”Sofreh Ardi,,
Tissé à la main par des artisans talentueux ; chaque produit est abstrait et unique en termes de motif et de taille. Peut être utilisé comme nappe, tapis au sol, couvre-lit eða canapé.
